ARTEAN
ARTEAN es un EP que incluye seis canciones, cinco originales de Judit Neddermann y una canción del violoncelista Quico Pugès. Las canciones originales han sido escritas originalmente en catalán y la cantautora Olatz Salvador las ha traducido y adaptado al euskera. Una de ellas, ‘Lamiak / Dones d’aigua’, está inspirada en la novela ‘Canto jo i la muntanya’ de Irene Solà. El objetivo del disco es celebrar la riqueza lingü.stica y el canto compartido, es por ello que Judit ha invitado a cinco cantantes de Euskal Herria para colaborar cada una en una canción.
El proceso de composición, adaptación y grabación ha traído muchos días de convivencia e intercambio, por lo que el proyecto se ha convertido en un puente real entre las dos realidades.
La producción ha ido a cargo de Arnau Figueres y los músicos que han grabado en el EP son los habituales de la banda de Judit (Isaac Coll, Darío Barroso, Adri González) además de la
colaboración de Xavi Lozano. En los directos contará también con los músicos de su banda.
Toda la discografía: